Karcsi a bambuszvideóhoz egy haikut is írt. Ma a Miho múzeum felé, Isijama vasútállomásán, a peronon, háttérben villanyvezetékekkel, találtunk egy Macuo Basó (1644-1694) szobrot.

Tavaszpimasz kis

madár! hát nem rápiszkít

kész ételünkre?

"A haiku kettőt tesz költővé, amint a szerelem kettőt, szeretővé.

Leírója nem sámán, nem szónok, nem sebész; elolvasója nem alávetett, nem elszenvedő, nem tétlen. Találkozva e fókuszban, oldva oldódhatnak, gyógyulva gyógyíthatnak s válnak, míg vállalják, valami Harmadikká.

Aszketikus forma, próteuszi műfaj, eleven mentalitás; időt, teret inkább teremt, mint fogyaszt. Boldogok, akik - ha egyetlen haiku pontjában is - találkozhatnak és megérinthetik egymást." (Fodor Ákos (1945-2015) szövege és fordítása)